অসিয়ত – ইয়াহিয়া সিনওয়ার
অনুবাদ: রুম্মানা জান্নাত আমি ইয়াহিয়া, এক শরণার্থীর সন্তান—যে নির্বাসনরেই বানাইছে তাঁর মাতৃভূমি এবং খোয়াবরে বদলায়া ফেলছে চিরকালীন লড়াইয়ে। এই কথাগুলা
Read Moreঅনুবাদ: রুম্মানা জান্নাত আমি ইয়াহিয়া, এক শরণার্থীর সন্তান—যে নির্বাসনরেই বানাইছে তাঁর মাতৃভূমি এবং খোয়াবরে বদলায়া ফেলছে চিরকালীন লড়াইয়ে। এই কথাগুলা
Read Moreইয়াসির আরাফাত- স্টাফ রিপোর্টার, সমকাল । (দ্য ওয়ার থেকে অনুবাদকৃত), মূল লেখা শেখ হাসিনা সরকারের পতনের তিন সপ্তাহ আগে, আমি
Read Moreআল জাজিরা: আয়মান, দক্ষিণ লেবাননের একজন বাস্তুচ্যুত বাসিন্দা, চলমান ইসরায়েলি আক্রমণের প্রেক্ষাপটে দেশের ভবিষ্যৎ নিয়ে শঙ্কিত। “লেবাননের ভবিষ্যৎ আল্লাহর হাতে।
Read Moreআল জাজিরা থেকে অনূদিত: জেনিন শহর এবং তার আশপাশের শরণার্থী শিবিরগুলো আবারও আবার বড় আকারে ইসরায়েলি সামরিক হামলার লক্ষ্যবস্তু হয়ে
Read Moreআল জাজিরা: জাতিসংঘ জানিয়েছে, সরায়েল ফিলিস্তিনি ভূখণ্ডে যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়ার প্রেক্ষিতে গাজার সাহায্য সরবরাহের সংকট তীব্র পর্যায়ে পৌঁছেছে। কিন্তু অ্যাডভোকেটদের
Read Moreমেডেলিন অলব্রাইট -আমেরিকার প্রাক্তন সেক্রেটারি অব স্টেট। লেখক ও চিন্তক হিসেবেও তিনি সমান খ্যাতিমান। ২০১৮ সালে “Fascism: A Waringn” –
Read Moreআল জাজিরা থেকে অনূদিত: টেলিগ্রামের সহ-প্রতিষ্ঠাতা পাভেল দুরোভ শনিবার প্যারিস-লে বোর্জেট বিমানবন্দরে আটক হন, যখন তিনি একটি ব্যক্তিগত বিমানে আজারবাইজানের
Read Moreশোষিত মানুষের মুক্তির গান গাওয়া কবি, অন্যায় ও নিপীড়নের বিরুদ্ধে সংগ্রামের কবি, মানবতার প্রেম ও সাম্যবাদের চেতনায় উজ্জীবিত কবি কাজী
Read Moreকোনো এক ভোরবেলা, রাত্রিশেষে শুভ শুক্রবারেমৃত্যুর ফেরেস্তা এসে যদি দেয় যাওয়ার তাকিদ;অপ্রস্তুত এলোমেলো এ গৃহের আলো অন্ধকারেভালোমন্দ যা ঘটুক মেনে
Read Moreছবি ও তথ্য- রিউমর স্ক্যানার : দেশের বেশ কয়েকটি জেলায় আকস্মিক বন্যা পরিস্থিতির সৃষ্টি হয়েছে। এই বিপর্যস্ত পরিস্থিতিতে দল-মত নির্বিশেষে
Read More