রাজা আরও বলেছেন তিনি তার পুত্র এবং উত্তরাধিকারী, উইলিয়াম, প্রিন্স অফ ওয়েলস, ক্যাথরিনের সাথে এখন প্রিন্সেস অফ ওয়েলস তৈরি করছেন।
রাজা তৃতীয় চার্লস তার প্রয়াত মা রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের মৃত্যুর পর প্রথমবারের মতো জাতির উদ্দেশ্যে ভাষণ দিয়েছেন।
বাকিংহাম প্যালেসের ব্লু ড্রয়িং রুম থেকে সন্ধ্যা ৬টায় ঐতিহাসিক ভাষণটি এসেছে যখন শোকপ্রার্থীরা একই সময়ে সেন্ট পলস ক্যাথেড্রালে একটি স্মরণ সবার জন্য জড়ো হয়েছিল, যেখানে প্রধানমন্ত্রী লিজ ট্রাস উপস্থিত রয়েছেন।
গড সেভ দ্য কিং সেবায় প্রথমবারের মতো আনুষ্ঠানিকভাবে গাওয়া হবে, যা রানীর “দীর্ঘ জীবন এই দেশের সেবায় অতিবাহিত করা”, তার পরিবারের প্রতি ভালোবাসা এবং কর্তব্যের প্রতি অঙ্গীকারকে সম্মান করবে।
রাজা বলেছেন যে তার মা ১৯৪৭ সালে তার ২১ তম জন্মদিনে “তার জনগণের সেবায়” তার জীবন উৎসর্গ করার অঙ্গীকার করেছিলেন।
তিনি বলেন: “এটি একটি প্রতিশ্রুতির চেয়েও বেশি ছিল: এটি একটি গভীর ব্যক্তিগত প্রতিশ্রুতি যা তার পুরো জীবনকে সংজ্ঞায়িত করেছিল। তিনি দায়িত্ব পালনের জন্য আত্মত্যাগ করেছেন।
সম্রাট আরও বলেছেন যে তিনি তার পুত্র এবং উত্তরাধিকারী, উইলিয়াম, প্রিন্স অফ ওয়েলস তৈরি করছেন যোগ করেছেন: “তার পাশে ক্যাথরিনের সাথে, আমাদের নতুন যুবরাজ এবং ওয়েলসের রাজকুমারী, আমি জানি, আমাদের জাতীয় কথোপকথনে অনুপ্রাণিত ও নেতৃত্ব দিতে থাকবে, যা আনতে সাহায্য করবে। কেন্দ্রস্থল থেকে প্রান্তিক যেখানে গুরুত্বপূর্ণ সাহায্য দেওয়া যেতে পারে।”
তার ভাষণে, রাজা “হ্যারি এবং মেঘানের প্রতি আমার ভালবাসা প্রকাশ করার ইচ্ছা পোষণ করেছেন, কারণ তারা বিদেশে তাদের জীবন গড়তে থাকে”।
এর আগে, বাকিংহাম প্যালেসের বাইরে জড়ো হওয়া শুভানুধ্যায়ীদের অভ্যর্থনা জানানোর সাথে সাথে রাজাকে উচ্ছ্বসিত স্বাগত জানানো হয়েছিল, ভিড় তাকে অভ্যর্থনা জানাতে এবং তাদের সমবেদনা জানানোর জন্য।
এটি ছিল নতুন রাজার ঐতিহাসিক সিংহাসন আরোহণের পর থেকে জনসাধারণের সাথে প্রথম ওয়াকআউট এবং এনকাউন্টার। ৯৬ বছর বয়সে রানি দ্বিতীয় এলিজাবেথ বালমোরালে শান্তিপূর্ণভাবে মারা যাওয়ার পরে রাজপরিবারটি একটি দীর্ঘ শোকের সময় শুরু করেছে।
শুক্রবার থেকে রানির শেষকৃত্যের সাত দিন পর পর্যন্ত রাজকীয় শোকের সময়কাল পালন করা হবে। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার তারিখ এবং জাতীয় শোকের দৈর্ঘ্য এখনও প্রকাশ করা হয়নি।
দুপুর ১ টায় লন্ডন জুড়ে বেশ কয়েকটি বন্দুকের স্যালুট গুলি করা হয় – রানীর জীবনের প্রতি বছরের জন্য এক রাউন্ড।
কান্নাজড়িত মণ্ডলী সেন্ট পলের স্মরণ সেবায় গান গায়
মণ্ডলীর সদস্যরা সেবার মাধ্যমে কান্নায় ভেঙ্গে পড়েছিল যখন গায়কদল গাইছিল।
সেন্ট পলের পিউতে বসে একজন মহিলাকে তার চোখ মুছতে রুমাল ব্যবহার করতে দেখা গেছে।
শুক্রবার শুরুতে রিস্টব্যান্ড পাওয়ার পর মোট ২,০০০ জন সাধারণ সদস্য এই পরিষেবায় উপস্থিত রয়েছেন।
উপস্থিতদের সাথে কথা বলার সময়, লন্ডনের বিশপ, ডেম সারাহ মুল্লালি তার প্রয়াত মহারাজের “উল্লেখযোগ্য” খ্রিস্টান বিশ্বাসের কথা উল্লেখ করেছিলেন।”তার মহিমান্বিত একটি অসাধারণ খ্রিস্টান বিশ্বাস ছিল, যে সম্পর্কে তিনি সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ক্রমবর্ধমানভাবে কথা বলেছেন, যিশু খ্রিস্টকে তার অ্যাঙ্কর এবং রোল মডেল হিসাবে উল্লেখ করেছেন,” তিনি বলেন।
“এখানে ৩রা জুন এই ক্যাথেড্রাল চার্চে, আমরা তার প্ল্যাটিনাম জয়ন্তী উদযাপন করতে যোগ দিয়েছিলাম৷
“ইয়র্কের আর্চবিশপ যীশু খ্রীষ্টে তার বিশ্বাসের কথা বলেছেন একটি ঝর্ণা এবং একটি কূপ হিসাবে যার উপর তিনি গভীরভাবে আঁকেন এবং যার দ্বারা তিনি তার জীবনের সমস্ত চ্যালেঞ্জ এবং আনন্দের মধ্য দিয়ে পূরণ করেছিলেন।
“যদি খ্রিস্ট তার নোঙ্গর হতেন, তার স্বামী, প্রয়াত প্রিন্স ফিলিপ, তার নিজের ভাষায়, মহারাজের ‘শক্তি এবং থাকার’। তবুও তার নিজের শোকের গভীরতায় আমরা আবারও তার সাহস এবং তার প্রবৃত্তিকে দেখেছি। প্রয়োজন বা অন্যদের আগে।”
রাজা চার্লস: জনসাধারণের কাছ থেকে সান্ত্বনার শব্দের অর্থ ‘আমি যা প্রকাশ করতে পারি তার চেয়ে বেশি’
রাজা চার্লস তার দুঃখের সময়ে তাদের সমর্থনের জন্য ব্রিটেন এবং সারা বিশ্বের জনসাধারণকে ধন্যবাদ জানান।তিনি বলেন: “এক সপ্তাহের কিছু সময়ের মধ্যে আমরা একটি জাতি হিসাবে, একটি কমনওয়েলথ এবং প্রকৃতপক্ষে একটি বিশ্ব সম্প্রদায় হিসাবে আমার প্রিয় মাকে বিশ্রাম দিতে একত্রিত হব।
“আমাদের দুঃখে, আসুন আমরা স্মরণ করি এবং তার উদাহরণের আলো থেকে শক্তি অর্জন করি।
“আমার সমস্ত পরিবারের পক্ষ থেকে, আমি শুধুমাত্র আপনার সমবেদনা এবং সমর্থনের জন্য সবচেয়ে আন্তরিক এবং আন্তরিক ধন্যবাদ জানাতে পারি।”তারা আমার কাছে তার চেয়ে বেশি বোঝায় যা আমি প্রকাশ করতে পারি।”
রাজা চার্লস: আমি পরিবর্তনের সময়ে স্ত্রী ক্যামিলার ‘প্রেমময় সমর্থন’ এর উপর নির্ভর করি।
যেহেতু তিনি “আমার পরিবারের জন্য পরিবর্তনের সময়” বলেছিলেন, রাজা চার্লসও সাসেক্সের ডিউক এবং ডাচেসকে শুভেচ্ছা জানিয়েছেন তারা বিদেশে তাদের জীবন গড়ার জন্য।
তিনি বলেন”আমি আমার নতুন দায়িত্ব গ্রহণ করার সাথে সাথে আমার জীবন অবশ্যই পরিবর্তিত হবে,” ।
“যেসব দাতব্য সংস্থা এবং বিষয়গুলির জন্য আমি এত গভীরভাবে যত্নশীল সেগুলিতে আমার এত বেশি সময় এবং শক্তি দেওয়া আমার পক্ষে আর সম্ভব হবে না৷ তবে আমি জানি এই গুরুত্বপূর্ণ কাজটি অন্যদের বিশ্বস্ত হাতে চলে যাবে৷
“এটি আমার পরিবারের জন্যও পরিবর্তনের একটি সময়। আমি আমার প্রিয়তমা স্ত্রী ক্যামিলার প্রেমময় সাহায্যের উপর নির্ভর করি।”
তিনি তার ভাষণে যোগ করেছেন: “আমি হ্যারি এবং মেঘানের প্রতি আমার ভালবাসা প্রকাশ করতে চাই কারণ তারা বিদেশে তাদের জীবন গড়ে তুলছে।”
রাজা: আমার ছেলে উইলিয়ামকে প্রিন্স অফ ওয়েলস তৈরি করা হবে।
অন্যত্র, রাজা তার ঐতিহাসিক ভাষণে বলেছেন যে প্রিন্স উইলিয়াম প্রিন্স অফ ওয়েলস হিসাবে পরিচিত হবেন, যে উপাধি তিনি একসময় ধারণ করেছিলেন এবং ক্যাথরিন প্রিন্সেস অফ ওয়েলস হিসাবে পরিচিত হবেন।
তিনি আর ও বলেন “আমার উত্তরাধিকারী হিসাবে, উইলিয়াম এখন স্কটিশ শিরোনামগুলি গ্রহণ করেছেন যা আমার কাছে অনেক বেশি অর্থবহ।
“তিনি কর্নওয়ালের ডিউক হিসাবে আমার স্থলাভিষিক্ত হন এবং কর্নওয়ালের ডাচির দায়িত্ব গ্রহণ করেন যা আমি পাঁচ দশকেরও বেশি সময় ধরে নিয়েছি।
“আজ, আমি তাকে প্রিন্স অফ ওয়েলস তৈরি করতে পেরে গর্বিত, Tywysog Cymru, সেই দেশ যার শিরোনাম আমি আমার এত জীবন এবং দায়িত্বের সময় বহন করার জন্য বিশেষভাবে বিশেষাধিকার পেয়েছি।
“তাঁর পাশে ক্যাথরিনের সাথে, আমাদের নতুন যুবরাজ এবং ওয়েলসের রাজকুমারী, আমি জানি, আমাদের জাতীয় কথোপকথনে অনুপ্রাণিত এবং নেতৃত্ব দিতে থাকবে, প্রান্তিকদের কেন্দ্রস্থলে নিয়ে যেতে সাহায্য করবে যেখানে গুরুত্বপূর্ণ সাহায্য দেওয়া যেতে পারে।।”
