ক্যালাইস বন্দরে সারিবদ্ধ থাকার কারণে ইউকেগামী যাত্রীরা ৬ ঘন্টা পর্যন্ত বিলম্বের শিকার হয়েছেন।
ফেরি অপারেটর ডিএফডিএস এবং পিএন্ডও ফেরিগুলি শনিবার যুক্তরাজ্যের সীমান্ত নিয়ন্ত্রণে দীর্ঘ অপেক্ষার সময়ের জন্য ক্ষমা চেয়েছে।
P&O যোগ করা যাত্রীদের জন্য অতিরিক্ত জাহাজ ব্যবহার করা হয়েছিল যারা তাদের যাত্রা মিস করেছিল, কারণ সন্ধ্যা পর্যন্ত সারি ছিল।
বিবিসি নিউজের সাথে কথা বলার সময় যাত্রী জশ উইলিয়ামস বলেছেন যে তিনি যুক্তরাজ্যে ফেরি পাওয়ার জন্য শনিবার ক্যালাইসে পাঁচ ঘন্টা অপেক্ষা করেছিলেন। তিনি পরের সপ্তাহে ইংল্যান্ডে অনেকের জন্য শুরু হওয়া নতুন স্কুল বছরের আগে ডোভারে ফিরে যাওয়ার চেষ্টাকারী পরিবারে ভরা গাড়ির দীর্ঘ লাইনের ছবি শেয়ার করেছেন।
এর আগে বিকেলে, ডিএফডিএস সোশ্যাল মিডিয়ায় সতর্ক করেছিল যে সারিগুলি ক্যালাইস থেকে ভ্রমণকারীদের জন্য সম্ভাব্যভাবে ৬ ঘন্টা স্থায়ী হতে পারে। রবিবার ০৫.৩০ BST-এ, এটি বলেছিল যে ক্যালাইসে অপেক্ষার সময় প্রায় ৯০ মিনিট ছিল, সমস্ত জাহাজ যথাসময়ে চলে।
এটি আগে বলেছিল যে ফ্রান্সের ডানকার্ক এবং যুক্তরাজ্যের ডোভার বন্দরে ট্র্যাফিক সারা দিন “চেক-ইন এবং সীমান্ত নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে অবাধ প্রবাহিত” ছিল। P&O ফেরিগুলি “সীমান্ত নিয়ন্ত্রণে আটকে থাকা যাত্রীদের সাহায্য করার জন্য” অতিরিক্ত জাহাজে রাখে।
ইউরোটানেল থেকে অতিরিক্ত ট্র্যাফিক আসার কারণে ২৪ আগস্টের ঠিক দিন আগে ক্যালাইসে একই রকম অপেক্ষার সময় ছিল।
ট্রেনের অ্যালার্ম বন্ধ হয়ে গেলে ইউরোটানেল লে শাটল যাত্রীদের তাদের যানবাহন ছেড়ে একটি জরুরি পরিষেবা টানেলের মধ্য দিয়ে হাঁটতে হয়েছিল।
লে শাটলের একজন মুখপাত্র সেই সময় বলেছিলেন: “শাটলটিকে একটি নিয়ন্ত্রিত স্টপে নিয়ে আসা হয়েছিল এবং পরিদর্শন করা হয়েছিল। সতর্কতামূলক ব্যবস্থা হিসাবে, তাদের নিরাপত্তা এবং স্বাচ্ছন্দ্যের জন্য, আমরা পরিষেবা টানেলের মাধ্যমে যাত্রীদের অন্য একটি শাটলে স্থানান্তরিত করেছি [যা ঠিক সেই উদ্দেশ্যেই আছে]।
“আমরা তাদের যাত্রী টার্মিনাল ভবনে নিয়ে এসেছি, যেখানে খাবার এবং পানীয় পাওয়া যায়।”