লেটউইন সংশোধনীর ফলে গুরুত্বপূর্ণ ব্রেক্সিট ভোটে বিলম্ব হওয়ার কারনে প্রধানমন্ত্রী ইইউর কাছ থেকে আরেকটি মেয়াদ বাড়িয়ে দিতে বাধ্য হন

সংসদ সদস্যরা একটি বিদ্রোহী সংশোধনীকে সমর্থন করেছেন যা বরিস জনসনের ব্রেক্সিট পরিকল্পনাটিকে ইইউ থেকে বর্ধিতকরণের জন্য বাধ্য করে তাকে বিড়ম্বনায় ফেলবে।

চূড়ান্তভাবে গণভোটের আহ্বান জানাতে কয়েক হাজার বিক্ষোভকারী রাস্তায় নেমে আসার পরে এমপিরা স্যার অলিভার লেটউইনের কাছ থেকে সংশোধনী অনুমোদনের জন্য একটি ঐতিহাসিক শনিবার ব্যবহার করেছিলেন, যা ব্রেক্সিট চুক্তি অনুমোদনের আইন পাস না হওয়া অবধি কমন্সের অনুমোদনকে আটকে রেখেছে।

প্রধানমন্ত্রী জোর দিয়েছিলেন যে তিনি আইনগতভাবে বাধ্যবাধকতা সত্ত্বেও “বিলম্বের বিষয়ে আলোচনা করবেন না” – জল্পনা কল্পনা করে কোনও ১০ নীতিমালা প্রধানমন্ত্রীকে ইইউতে ৩১ অক্টোবর পেরিয়ে ব্রেক্সিটকে বিলম্বিত করার জন্য একটি চিঠি প্রেরণের জন্য প্রধানমন্ত্রীকে জোর করে একটি আইন পাওয়ার চেষ্টা করতে পারে। শেষ তারিখ.
ইন্ডেপেন্ডেন্টের রাজনৈতিক সম্পাদক অ্যান্ড্রু উডকক জানিয়েছে, “বরিস জনসনকে একটি অবমাননাকর দ্বিধাঘাতের মুখোমুখি করা হয়েছে যখন এমপিরা তাকে ব্রেক্সিট বিলম্বিত করার নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং এক মিলিয়ন ভোটার চূড়ান্তভাবে গণভোটের দাবিতে সংসদে যাত্রা করেছিলেন,” আমাদের রাজনৈতিক সম্পাদক অ্যান্ড্রু উডকক জানিয়েছেন।

“সংসদ সদস্যদের বলার পরে প্রধানমন্ত্রী এখন আদালতের ব্যবস্থা নেওয়ার সম্ভাবনার মুখোমুখি হয়েছেন, আইন অনুযায়ী প্রয়োজনীয়ভাবে তিনি ৩১ অক্টোবরের পরে ব্রেক্সিসিটের ৫০ অনুচ্ছেদে আলোচনার বিষয়ে আলোচনা করবেন না।

“এবং স্পিকার জন বার্কো ইঙ্গিত দিয়েছেন যে তিনি ফকল্যান্ডস যুদ্ধের পর থেকে প্রথম শনিবারের সংসদের অধিবেশন চলাকালীন সংসদ সদস্যদের নাটকীয় দৃশ্যের মধ্যে দিয়ে জনসনের ব্রেক্সিট পরিকল্পনার বিষয়ে” অর্থবহ ভোট “সোমবার পুনরায় চালানোর জন্য সরকারের তীব্র প্রচেষ্টা বন্ধ করে দিতে পারে। । ”
এসএনপি-র নেতা নিকোলা স্টারজিয়ন নিশ্চয়ই আজ সংসদে কীভাবে পেরেছে তা নিয়ে খুশি।

“দুর্দান্ত – জনসনের হারানো রান অব্যাহত রয়েছে এবং আরও গুরুত্বপূর্ণ, ইআরজি এবং লেবার বিদ্রোহীদের প্রতি তার পরস্পরবিরোধী প্রতিশ্রুতি, এবং তার সামগ্রিকভাবে খারাপ চুক্তি প্রকৃত তদন্তের শিকার হতে পারে,” তিনি বলেছেন।

“প্রধানমন্ত্রী হতাশ এবং পরাজিত শোনার জন্য – তিনি জানেন যে এটি তার খারাপ চুক্তিটি সমাপ্ত করার পরিকল্পনার জন্য একটি গুরুতর আঘাত।”

অন্যান্য এসএনপি পরিসংখ্যানও খুশি হয়েছিল।

“স্কটল্যান্ড রয়ে গেছে ভোট দিয়েছে কিন্তু প্রধানমন্ত্রীর কঠোর ব্রেক্সিট চুক্তি আমাদের ইইউ থেকে, একক বাজার এবং শুল্ক ইউনিয়নের বাইরে নিয়ে যাবে,” মাইকেল রাসেল স্কটিশ সরকারের সাংবিধানিক সম্পর্ক সম্পাদক বলেছেন।
এর আগে এই দৃশ্যটি ছিল পার্লামেন্ট স্কোয়ারে যখন একটি বিশাল জনগণের ভোটের ব্যানার তোলা হয়েছিল।
ইউরোপীয় কাউন্সিলের সভাপতি ডোনাল্ড টাস্ক বলেছেন যে তিনি আজ রাতে বরিস জনসনের সাথে কথা বলেছেন।

“চিঠির জন্য অপেক্ষা করছেন,” তিনি টুইট করেছেন।

প্রধানমন্ত্রী আজ রাত ১১ টা (ইউকে সময়) অবধি লিখতে এবং আরও বিলম্বের জন্য অনুরোধ করেছেন।
লর্ড হেসেলটাইনের এক শেষ বক্তৃতার মাধ্যমে সংসদ স্কয়ারে ফাইনাল সাই সমাবেশটি গুটিয়ে গেছে।

তিনি বলেছেন: “আমরা বিশ্বাস করি যে কেবল ব্রিটিশ জনগণই আধুনিক সময়ের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকারী এবং এই সরকার আমাদের থামাতে দৃঢ় প্রতিজ্ঞ।

“তারা বলছে যে ২০১৬ সালে এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল।

“তাদের একটি যুক্তি রয়েছে: নাগরিক অশান্তি।

“গণভোটে যাদের লড়াই ছিল তারা এখন জনগণ আবার জিজ্ঞাসা করলে সহিংসতার হুমকি দেয়।”

লর্ড হেসেলটাইন বলেছেন, পিপলস ভোট প্রচারকারীরা বিশ্বে ব্রিটিশ প্রভাবের জন্য লড়াই করছে।

“তারা একে নিয়ন্ত্রণ ফিরিয়ে নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছে,” তিনি বলেন।

“তারা ডোনাল্ড ট্রাম্পকে কিছু নতুন আবিষ্কৃত উপকারকারী হিসাবে স্বপ্ন দেখেছিল, যখন এটি স্পষ্টভাবে স্পষ্ট হয়ে যায় যে তিনিই জানেন যে আমেরিকা সবার আগে।”
ইমমানুয়েল ম্যাক্রন বরিস জনসনকে ব্রেক্সিট সম্পর্কে ব্রিটেনের অবস্থান পরিষ্কার করার আহ্বান জানিয়েছেন।

“রাষ্ট্রপতি ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে একটি কথোপকথন করেছেন এবং দ্রুত ব্যাখ্যা দেওয়ার প্রয়োজনীয়তার জন্য তার মতামত ভাগ করেছেন,” ফরাসী রাষ্ট্রপতির এক কর্মকর্তা বলেছেন।

“তিনি ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে বিলম্ব কারও স্বার্থে হবে না,” কর্মকর্তা যোগ করেছেন।
বরিস জনসন আজ রাতে এমপিদের কাছে আরও একটি চিঠি প্রেরণ করেছেন।

“আমার অত্যন্ত দুঃখের বিষয় যে আজ হাউস আরও বিলম্বের পক্ষে ভোট দিয়েছে,” তিনি লিখেছেন।

“জনসাধারণ আমাদের ব্রেক্সিট রর সমৃদ্ধ করতে চান যাতে দেশটি এগিয়ে যেতে পারে।

“আমি ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে বিলম্বের বিষয়ে আলোচনা করব না। আমি প্রধানমন্ত্রী হিসাবে আমার ৮৮ দিনের জন্য ব্রিটিশ জনসাধারণকে যা বলেছি তা আমি ইইউকে জানাব: আরও বিলম্ব কোনও সমাধান নয়।”
প্রধানমন্ত্রী আরও যোগ করেছেন যে পরের সপ্তাহে সরকার প্রত্যাহার চুক্তি বিলটি পরের সপ্তাহে কমন্সে উত্থাপন করবে।

“এটি সম্ভবত সম্ভব যে ইইউতে থাকা আমাদের বন্ধুরা আরও বিলম্বের জন্য সংসদের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করবে (বা দ্রুত কোনও সিদ্ধান্ত নেবে না।)” তিনি যোগ করেন।

“এই পরিস্থিতিতে আমি আশা করি যে, হাউসের চারপাশে সহকর্মীরা – আমাদের নতুন চুক্তি বা কোনও চুক্তির কোনও নির্বাচনের মুখোমুখি হবে – তার নতুন চুক্তিকে সমর্থন করবে।”
ফ্রেঞ্চ সরকার ব্রেক্সিটের আরও বিলম্বের সম্ভাবনা দেখে বরং অসন্তুষ্ট বলে মনে হচ্ছে।

ইমানুয়েল ম্যাক্রোঁয়ের কার্যালয় বলেছে যে একটি চুক্তির বিষয়ে আলোচনা হওয়ার পরে “এটি এখন ব্রিটিশ পার্লামেন্টের কাছে নির্ভর করে যে তারা অনুমোদন দেয় বা প্রত্যাখ্যান করে তা বলার অপেক্ষা রাখে। মৌলিক বিষয়ে অবশ্যই ভোট দিতে হবে।”

এবং রাষ্ট্রপতি এলিসি প্রাসাদ বলেছিলেন, “পরিপূরক বিলম্ব কারও স্বার্থে নয়”।

বরিস জনসন এবং ইমানুয়েল ম্যাক্রন আজ রাতে কথা বলেছেন, এলিসি প্যালেসের এক কর্মকর্তা জানিয়েছেন।

এটি একটি অনুস্মারক যে কমনের ইভেন্টগুলি বিদেশে খুব ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করা হচ্ছে।
আইরিশ পররাষ্ট্রমন্ত্রী সতর্ক করেছেন যে ইউরোপীয় ইউনিয়ন যুক্তরাজ্যকে ব্রেক্সিট সম্প্রসারণের কোনও গ্যারান্টি নেই।

“আইরিশ সরকারের অবস্থান বরাবরই ছিল যে কোনও চুক্তির চেয়ে বর্ধন করাই শ্রেয় এবং আমি মনে করি না যে এটি পরিবর্তন হবে তবে এটি ইউরোপীয় কাউন্সিলের সম্মিলিত সিদ্ধান্ত হতে হবে,” সাইমন কোভনি আইরিশ জাতীয় সম্প্রচারকে বলেছেন শনিবার আরটিই

“যে কোনও প্রধানমন্ত্রী তা আটকাতে পারবেন এবং আমি মনে করি যে ইইউ নিশ্চিততা এবং অন্তহীন আলোচনা এবং জল্পনা কল্পনা দেখতে চায় তাই আমি মনে করি কোনও মেয়াদ বাড়ানোর জন্য অনুরোধ সোজা নয়
তো, এরপরে কী হবে? ওয়েস্টমিনস্টারের প্রত্যেকেই আজ রাতে এই প্রশ্নটি করছে।

লেটউইন সংশোধনী কমন্সকে সমর্থন জানিয়ে জয়ের পরে প্রধানমন্ত্রী তার চুক্তিতে আজ “অর্থবহ ভোট” না নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।

তিনি সোমবার একটি ভোটের জন্য চাপ দিতে পারেন তবে জন বার্কো যদি অনুমতি দেয় তবেই।

আপনি স্পষ্টার সংসদে দুবার একই প্রস্তাব রাখতে পারবেন না বলে স্পিকার ভোট দেওয়ার অনুমতি দিবে কিনা তা বর্তমানে অস্পষ্ট।

পরিবর্তে প্রধানমন্ত্রী তার পুরো প্রত্যাহার চুক্তি বিলটি পরের সপ্তাহের প্রথম দিকে কমন্সে আনতে পারেন।

এটি ব্রেক্সিটের জন্য প্রয়োজনীয় আইন।

বরাবরের মতো, কোনও ফলাফল কল করার খুব কাছাকাছি।
ডমিনিক গ্রিভ বলেছেন যে ওয়েস্টমিনস্টারে এই দিনের ঘটনা নিয়ে তিনি সন্তুষ্ট।

“আজকের ভোটের ফলাফল নিয়ে আমি খুব সন্তুষ্ট,” তিনি বলেন।

“এটি আমাদেরকে কোনও চুক্তি না করে বাধা দেওয়া থেকে বিরত রাখে, যা সরকার কোনও আশ্বাস প্রদান করে নি যে এটি করছিল না।”

মিঃ গ্রিভ যোগ করেন “ক্যানকে লাথি মেরে রাস্তাটি” চালিয়ে যেতে পারেনি এবং এর সমাধানের সন্ধান করা দরকার।

“আমি বিশ্বাস করে চলেছি যে আরও ভাল সমাধান ফিরে আসার এবং দ্বিতীয় গণভোট হবে এবং
এটিই আমি কাজ করছি,” তিনি বলেন।
এর আগে বেশিরভাগ রাজনীতিবিদ তার তরুণ পুত্রকে নিয়ে সংসদ ত্যাগ করার সময় জ্যাকব রিস-মোগে চিৎকার করে এমন প্রতিবাদকারীদের নিন্দা করেছেন।

“এটি গ্রহণযোগ্য নয়,” লিবারেল ডেমোক্র্যাটসের নেতা জো সোয়ান্সন বলেন।

“প্রত্যেকেরই তাদের মতামতের অধিকার রয়েছে এই চার্জড সময়গুলিতে আমাদের আরও ভাল মতামত পোষণ করা আরও গুরুত্বপূর্ণ
একে অপর – ভয় দেখানো বা চিত্কারের অপব্যবহার কখনই করবেন না।
প্রাক্তন-টরি বিদ্রোহী বলেছেন, সোমবার প্রধানমন্ত্রীকে প্রত্যাহার বিলকে সামনে আনতে হবে

আমাদের প্রাক্তন সম্পাদক এন্ড্রু উডকক লিখেছেন, একজন প্রাক্তন-টরি বিদ্রোহী বলেছেন যে বরিস জনসনের “অর্থবহ ভোট” দেওয়ার জন্য অন্য প্রচেষ্টা চালিয়ে যাওয়ার পরিবর্তে তার প্রত্যাহার চুক্তি বিলটি সংসদের সামনে নিয়ে আসা উচিত।

সূত্রটি বলেছিল: “প্রধানমন্ত্রী যদি ব্র্যাকসিতকে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব করতে চান, তবে কেন তিনি তার ক্ষমতা দিয়ে সব কিছু করছেন না কেন? অযথা অযত্নে আজ তিনি নিজের ভোট বয়কট করেছেন এমন একটি ব্যস্ততার মধ্যে যা তার বর্ণিত লক্ষ্য অর্জনে কিছুই করেনি। এবং সোমবার তিনি অনুশীলনটির পুনরাবৃত্তি করতে প্রস্তুত দেখছেন।

“নতুন চুক্তির আলোকে ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে একমত হয়েছে … এই হাউস বিষয়টি বিবেচনা করেছে তবে আইন প্রয়োগ না করা পর্যন্ত অনুমোদনের বিষয়টি বহাল রাখে।”

“এটি একটি স্পষ্ট সংকেত প্রেরণ করে যে প্রধানমন্ত্রীকে এখনই অর্থ প্রত্যাহার চুক্তি বিলকে, অর্থবহ ভোট নয়, সোমবার সামনে আনতে হবে, যাতে এমপিরা এর পক্ষে বা বিপক্ষে ভোট দিতে পারেন। এর মধ্যে, তাকে অবশ্যই আইন মেনে চলতে হবে। ”

“আশা করি জ্যাকব এবং বিশেষত তাঁর ছোট ছেলে ঠিক আছেন।”